parto

parto
m birth
parto cesareo C(a)esarean (section)
* * *
parto1 agg. e s.m. Parthian // la freccia del parto, a Parthian shot (o shaft).
parto2 s.m.
1 childbirth, birth, delivery, parturition: parto facile, difficile, easy, difficult delivery; parto gemellare, twin (o double) birth; parto prematuro, premature birth; le doglie del parto, labour; parto tardivo, post-term birth; parto cesareo, Caesarean birth (o partus caesarius); parto eutocico, eutocia; sala parto, delivery room (o labour room); assistere a un parto, to attend a delivery; morire di parto, to die in childbirth
2 (di animali) delivery, birth, dropping
3 (fig.) (prodotto) product; work: parto poetico, letterario, poetical, literary work; parto della mente, brainchild; parto della fantasia, dell'immaginazione, a figment of the imagination.
* * *
['parto]
sostantivo maschile
1) (child)birth, delivery; veter. birth

travaglio del parto — labour

2) fig. product, creation

parto letterario — literary work o product

parto della mente — brainchild

un parto della tua immaginazione — a figment of your imagination

•

parto in acqua — underwater birth

parto cesareo — Caesarean o Caesarian birth

parto gemellare — twin-birth

parto indotto o pilotato induced delivery; parto podalico breech (delivery); parto prematuro premature birth; parto a termine — full term delivery

* * *
parto
/'parto/
sostantivo m.
 1 (child)birth, delivery; veter. birth; travaglio del parto labour
 2 fig. product, creation; parto letterario literary work o product; parto della mente brainchild; un parto della tua immaginazione a figment of your imagination
COMPOUNDS
parto in acqua underwater birth; parto cesareo Caesarean o Caesarian birth; parto gemellare twin-birth; parto indotto o pilotato induced delivery; parto podalico breech (delivery); parto prematuro premature birth; parto a termine full term delivery.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • parto — m. obst. Conjunto de fenómenos fisiológicos que conducen a salida del feto y de los anejos fetales del claustro materno. El parto se considera a término cuando se produce alrededor del día 280 de la concepción; si se produce entre los 180 y 260… …   Diccionario médico

  • parto — sustantivo masculino 1. Salida del feto del cuerpo de su madre al final del embarazo. parto prematuro. parto sin dolor. 2. Uso/registro: restringido. Producto de la mente humana: El periodista estaba muy ocupado en el parto de su último artículo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parto (1) — {{hw}}{{parto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Espulsione del prodotto del concepimento dall organismo materno al termine della gravidanza. 2 Creatura partorita. 3 (fig.) Opera: parto dell ingegno; parto poetico | Parto della fantasia, falsità, invenzione.… …   Enciclopedia di italiano

  • parto — elem. naştere . (< fr. parto , cf. lat. partus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • parto — s.m. [lat. partus us, der. di parĕre partorire ]. 1. a. (fisiol.) [espulsione del feto dal ventre materno] ▶◀ ‖ nascita. b. (estens.) [creatura partorita] ▶◀ neonato. ‖ figlio. 2. (fig.) [ciò che è creato dalla men …   Enciclopedia Italiana

  • parto — s. m. 1. O ato de parir. 2. O feto saído à luz. 3. Natural da antiga Pártia. 4.  [Figurado] Qualquer produção física. 5. Qualquer produto da inteligência. 6. Acontecimento que se espera …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Parto — Para el pueblo, véase Partos. Madre y recién nacido post parto. El parto hum …   Wikipedia Español

  • Parto — (Del lat. partus.) ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Acción y resultado de parir o dar a luz: ■ el parto fue lento, pero sin complicaciones. SINÓNIMO alumbramiento 2 Creación o producción del ingenio humano, en especial si resulta dificultosa o …   Enciclopedia Universal

  • parto — 1pàr·to s.m. 1a. AD momento finale della gravidanza nel quale vengono alla luce uno o più bambini: essere al primo, al secondo parto; anche con riferimento alle femmine dei mammiferi: parto di una cavalla 1b. TS med. espulsione o estrazione del… …   Dizionario italiano

  • parto — s m 1 Acto de parir: atender el parto, trabajo de parto, El parto de Sofía fue psicoprofiláctico , parto prematuro 2 Mal parto Aquel en el que se produce la pérdida o muerte del feto o los productos de la concepción, generalmente ocurrido antes… …   Español en México

  • parto — {{＃}}{{LM P29273}}{{〓}} {{SynP29979}} {{［}}parto{{］}}, {{［}}parta{{］}} ‹par·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De Partia (antigua región asiática), o relacionado con ella. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Expulsión del feto por una hembra de una …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”